1
00:00:11,250 --> 00:00:15,390
ငါ့သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ ညစာစားမယ်။

2
00:00:17,890 --> 00:00:18,490
ဟေ့၊ မင်း!

3
00:00:21,393 --> 00:00:21,660
ဟုတ်လား?

4
00:00:23,880 --> 00:00:24,800
ပြီးရင် နောက်ရက်တွေမှာ မင်းကို ငါတို့တွေ့မယ်။

5
00:00:26,120 --> 00:00:26,520
တွေ့လား။

6
00:00:29,900 --> 00:00:30,500
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

7
00:00:37,746 --> 00:00:38,080
Kaori

8
00:00:38,080 --> 00:00:39,460
အားလုံးမင်္ဂလာပါ။

9
00:00:44,406 --> 00:00:45,340
မင်းက အရမ်းကြင်နာတယ်။

10
00:00:48,620 --> 00:00:49,020
ကျေးဇူးပါ။

11
00:00:52,750 --> 00:00:55,520
ငါ့ယောက်ျား မကြာခင် ဒီမှာလာမယ်။

12
00:00:55,860 --> 00:00:55,995
အရမ်းကြီးတယ်။

13
00:01:16,060 --> 00:01:18,580
အားလုံးကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

14
00:01:21,420 --> 00:01:22,620
တိုက်ဆိုင်မှုတစ်ခုပါပဲ။

15
00:01:22,620 --> 00:01:27,820
ကျောင်းကသူငယ်ချင်းက ငါတို့ပြောင်းတဲ့အိမ်ဘေးမှာနေတယ်ဆိုတာ ငါမယုံဘူး။

16
00:01:29,820 --> 00:01:31,220
မင်းခင်ပွန်းဘယ်မှာလဲ

17
00:01:31,220 --> 00:01:31,460
သင်ကရော?

18
00:01:33,893 --> 00:01:34,960
ငါအခုအလုပ်လုပ်နေတယ်။

19
00:01:36,640 --> 00:01:38,240
ဒါကြောင့် အားလပ်ရက်မှာ မင်းရဲ့အလုပ်တွေကို မေ့ထားလိုက်ပါ။

20
00:01:39,380 --> 00:01:41,260
အိုး... မင်းအလုပ်များနေလား။

21
00:01:42,033 --> 00:01:42,300
ကောင်းပြီ။

22
00:01:45,000 --> 00:01:45,600
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

23
00:01:49,750 --> 00:01:51,550
ငါ့အတွက် တစ်ခုခုရှိလား။

24
00:01:51,550 --> 00:01:53,230
ဒါကိုယူပါ။

25
00:01:57,710 --> 00:01:58,310
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

26
00:02:03,560 --> 00:02:04,800
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

27
00:02:10,960 --> 00:02:12,280
အနံ့အရမ်းကောင်းတယ်!

28
00:02:14,440 --> 00:02:17,640
အိုး နည်းနည်းနောက်ကျသွားတာ တောင်းပန်ပါတယ်။

29
00:02:19,113 --> 00:02:19,780
ပြဿနာမရှိပါ။

30
00:02:19,780 --> 00:02:20,760
ကျွန်တော်တို့ ဘာမှ မလုပ်နိုင်ခဲ့ပါ။

31
00:02:21,506 --> 00:02:21,840
ဆောရီး

32
00:02:26,540 --> 00:02:27,620
ခက်တယ်ခင်ဗျ။

33
00:02:31,840 --> 00:02:32,040
ဟေး

34
00:02:32,040 --> 00:02:35,780
ဟေး၊ သူက သိပ်ကောင်းတဲ့ ခင်ပွန်းမဟုတ်ဘူးလား။

35
00:02:36,640 --> 00:02:41,880
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ အခုဒီလို အေးအေးဆေးဆေးနေဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။

36
00:02:41,880 --> 00:02:45,940
ဘာလို့လဲဆိုတော့ အိမ်မှာ ဘာမှ မလုပ်တတ်လို့ပါ။

37
00:02:45,940 --> 00:02:48,520
ငါ့အတွက် အတူတူပါပဲ။

38
00:02:52,686 --> 00:02:54,220
ဒါပေမယ့် မင်း ပိုက်ဆံရှာနေတယ်။

39
00:02:57,913 --> 00:02:58,380
အင်း...

40
00:02:59,680 --> 00:03:00,820
သူမဟာ အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ ဇနီးတစ်ယောက်ပါ။

41
00:03:02,020 --> 00:03:03,640
ငါသူမကို သိမ်းပိုက်တော့မယ်။

42
00:03:04,880 --> 00:03:06,440
ငါတို့က အတူတူလူတွေပဲ မဟုတ်လား?

43
00:03:08,040 --> 00:03:09,640
ငါတို့အားလုံး အတူတူပါပဲ...

44
00:03:09,640 --> 00:03:11,280
အဲဒါက ကျွန်တော်တို့ကို တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ပြီးပြည့်စုံစေမှာပါ။

45
00:03:13,620 --> 00:03:16,540
အိုဘုရားရေ!! Minaho လည်းကြည့်​​နေတယ်​!

46
00:03:18,380 --> 00:03:18,800
ဒီကိုသွား

47
00:03:20,640 --> 00:03:22,380
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

48
00:03:23,780 --> 00:03:25,680
အခုတလော ဘာတွေပြောနေကြတာလဲ။

49
00:03:25,680 --> 00:03:28,540
Umi သည် ယနေ့ခေတ်တွင် ရေပန်းစားသော ရှိုးတစ်ခုဖြစ်သည်။

50
00:03:28,880 --> 00:03:35,740
လက်ထပ်ပြီး 10 ရက်အကြာ လက်တွဲဖော်နဲ့ အတူနေထိုင်ခြင်းအကြောင်းပါ။

51
00:03:35,740 --> 00:03:39,100
ပြီးတော့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ခံစားချက်တွေက အပြန်အလှန်သေချာအောင် လုပ်ရမယ်။

52
00:03:39,100 --> 00:03:41,880
ဆက်တွဲနေမလား၊ လမ်းခွဲမှာလား။

53
00:03:42,760 --> 00:03:45,380
အချိန်တိုင်း နှလုံးခုန်စေတဲ့ အဖြစ်အပျက်တစ်ခု ရှိခဲ့ပါတယ်။

54
00:03:45,900 --> 00:03:46,880
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

55
00:03:46,880 --> 00:03:48,480
ဒါက ကံဆိုးခြင်းပဲ။

56
00:03:50,280 --> 00:03:51,500
မင်းမှာ ဘာအိပ်မက်မှ မရှိဘူး။

57
00:03:51,500 --> 00:03:54,500
အဲဒီအစီအစဉ်က မိုက်တယ်။

58
00:03:54,500 --> 00:03:56,400
ကောင်းသလား မသေချာဘူး။

59
00:03:56,440 --> 00:03:57,100
Ashi မင်းကော ဘယ်လိုလဲ။

60
00:03:57,760 --> 00:03:59,320
အင်း...ငါလည်းကြိုက်တယ်!

61
00:03:59,840 --> 00:04:04,740
ဒီတစ်ခါတော့ မိန်းကလေးတွေက ချမ်းသာတဲ့ ယောက်ျားတွေရဲ့ ပိုက်ဆံနဲ့ ပစ္စည်းတွေကို လုယက်နေတာ

62
00:04:04,740 --> 00:04:06,000
အဲဒါက တကယ်ရယ်စရာကောင်းတယ်။

63
00:04:06,000 --> 00:04:07,100
ဟုတ်ပါတယ်။

64
00:04:07,100 --> 00:04:08,140
လူကြိုက်များတာ မဟုတ်ဘူး။

65
00:04:10,280 --> 00:04:11,480
ဒါပေမယ့် ငြိမ်သွားတယ်။

66
00:04:11,480 --> 00:04:13,000
ရယ်စရာဖြစ်လို့

67
00:04:13,000 --> 00:04:13,560
သူတို

68
00:04:25,410 --> 00:04:26,010
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

69
00:04:28,410 --> 00:04:28,695
အရမ်းကြီးပြီး ချစ်စရာကောင်းတယ်။

70
00:04:32,170 --> 00:04:34,910
ငါ ဒီအိမ်ရဲ့ တစ်ဝက်ပဲ ရှိသေးတာ မင်းသိလား။

71
00:04:35,210 --> 00:04:37,010
ဒါပေမယ့် သန့်ရှင်းရေးက ခက်တယ်။

72
00:04:38,990 --> 00:04:40,990
ဇိမ်ခံမှာ စိုးရိမ်စရာလား...

73
00:04:41,930 --> 00:04:43,055
ဘဝမှာ အနည်းဆုံး တစ်ကြိမ်လောက် အိမ်သန့်ရှင်းရေးလုပ်ရရင် အကောင်းဆုံးလုပ်မယ်။

74
00:04:47,030 --> 00:04:50,050
ဒါဆို အခုဒီမှာနေရတာ ဘယ်လိုလဲ။

75
00:04:51,643 --> 00:04:51,910
အယ်!?

76
00:04:51,910 --> 00:04:57,780
လက်တွဲဖော် လိုချင်ပေမယ့် တစ်ချိန်လုံး အတူရှိနေတယ်။

77
00:04:58,460 --> 00:05:03,700
quarantine နဲ့ နေလို့ လုံးဝ အဆင်မပြေဘူး...

78
00:05:03,700 --> 00:05:04,420
သင်ကော။

79
00:05:05,230 --> 00:05:06,210
ကိုယ်လည်းပဲ!

80
00:05:07,740 --> 00:05:12,540
သူမသည် ထိုရှိုးတွင်ကဲ့သို့ လက်တွဲဖော်များကို ပြောင်းလဲပါက အပြောင်းအလဲများရှိလာမည်ဟု သင်မထင်ဘူးလား။

81
00:05:13,600 --> 00:05:18,460
မင်းက ဒီမှာ Atsushi နဲ့ အတူနေပြီး Kaori ငါတို့နဲ့ အတူနေတာလား ??

82
00:05:19,346 --> 00:05:19,680
ဟုတ်တယ်!!

83
00:05:19,680 --> 00:05:20,790
မင်းမသိတဲ့လူရှိရင် ငါနည်းနည်းစိုးရိမ်မိပေမယ့် မင်း Minaho ဆိုရင်...

84
00:05:24,600 --> 00:05:24,980
ဘေးကင်းပါလိမ့်မယ်။

85
00:05:27,473 --> 00:05:27,740
ဟေး!

86
00:05:29,120 --> 00:05:31,660
ဒီအချိန်မှာ သူဒီမှာနေချင်တယ်။

87
00:05:32,720 --> 00:05:37,560
ဒါဆို ဒီရှိုးလို မိတ်ဖက်တွေကို ဘယ်လို ဖလှယ်ကြမလဲ။

88
00:05:41,400 --> 00:05:43,060
အဲဒါ ပျော်စရာကောင်းတယ်။

89
00:05:44,360 --> 00:05:45,440
ဘယ်လောက်ကြာမလဲ။

90
00:05:46,620 --> 00:05:49,800
10 ရက်လောက်အချိန်ယူရလိမ့်မယ်။

91
00:05:49,800 --> 00:05:50,240
ဒါကြောင့် ၃ ရက်လောက်တော့ ကြာနိုင်တယ်။

92
00:05:52,673 --> 00:05:58,740
မဟုတ်ဘူး၊ အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်းတွေတောင် ယောက်ျားနဲ့မိန်းမ အတူနေနေတာ မကောင်းဘူး။

93
00:05:58,740 --> 00:06:02,040
ဘာလဲ? ဒါကို မင်းငါ့ကို ကူညီမှာလား။

94
00:06:04,120 --> 00:06:05,120
ငါမလုပ်ဘူး။

95
00:06:06,300 --> 00:06:09,240
ဒါပေမယ့် အမှားပါရင်

96
00:06:12,646 --> 00:06:14,580
မင်းမိန်းမကို မလိမ်ဘူး။

97
00:06:15,260 --> 00:06:15,460
ဟုတ်ကဲ့

98
00:06:15,460 --> 00:06:17,980
အဲဒါကို စဉ်းစားကြည့်ရအောင်

99
00:06:17,980 --> 00:06:18,580
လုပ်ကြရအောင်။

100
00:06:19,560 --> 00:06:22,200
Minaho မင်းအရမ်းသောက်နေတာလား။

101
00:06:24,800 --> 00:06:25,620
မရဘူး?

102
00:06:27,973 --> 00:06:29,440
ကြည့်ရတာ ပျော်စရာကောင်းပေမဲ့...

103
00:06:30,400 --> 00:06:31,000
မှန်တယ်...?

104
00:06:31,000 --> 00:06:32,620
သင်လုပ်နိုင်သည်ထက် ပိုသောက်ရန် သင့်ကိုယ်သင် အတင်းမတိုက်တွန်းသင့်ပါ။

105
00:06:32,620 --> 00:06:36,180
ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့စိတ်က အချိန်မရွေး ပြောင်းလဲသွားလိမ့်မယ်။

106
00:06:36,180 --> 00:06:37,700
ပြောပြပေးပါဦး

107
00:06:40,210 --> 00:06:40,880
ရှက်စရာကြီး

108
00:06:40,880 --> 00:06:41,640
ဘယ်လောက်ပျင်းစရာကောင်းလဲ။

109
00:06:42,600 --> 00:06:44,240
နောက်ဆုံးတော့ ကျွန်တော်တို့ အခွင့်အရေးရခဲ့တယ်။

110
00:06:45,530 --> 00:06:47,580
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါက အလုပ်ဖြစ်မယ်ထင်တယ်။

111
00:06:47,580 --> 00:06:49,280
မင်းကဒီလိုပြောနိုင်တဲ့သူပဲ။

112
00:06:51,260 --> 00:06:52,700
ထပ်သောက်ရအောင်။

113
00:07:15,610 --> 00:07:16,010
ဟေး...

114
00:07:16,670 --> 00:07:17,150
ဘာလဲ?

115
00:07:22,270 --> 00:07:26,000
စဉ်းစားပြီးပြီလား!

116
00:07:26,480 --> 00:07:28,160
နင်​အဲ့​လောက်​​ပြော​သေးလား!

117
00:07:29,406 --> 00:07:29,940
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်!!

118
00:07:30,820 --> 00:07:33,200
ကြားရတာ စိတ်ဝင်စားစရာပဲ မဟုတ်လား??

119
00:07:34,070 --> 00:07:35,310
ဘာလို့အဲ့လောက်လဲ...?

120
00:07:35,910 --> 00:07:38,250
အဲဒီလူကို မင်းစိတ်ဝင်စားလား။

121
00:07:40,740 --> 00:07:40,940
မရှိ

122
00:07:44,820 --> 00:07:46,420
သူနဲ့အတူနေချင်တယ်၊

123
00:07:49,480 --> 00:07:50,880
Kaori ကိုလည်းကူညီပါ...

124
00:07:50,880 --> 00:07:52,240
သူက ဘတ်ဂျက်နည်းတဲ့သူပါ။

125
00:07:53,670 --> 00:07:57,410
သူငါ့ကို ဘယ်လောက်တောင် မနာလိုဖြစ်နေတာလဲ သိလား!

126
00:07:58,360 --> 00:08:00,960
ငါလိုလူကို ဘာလို့ မနာလိုဖြစ်ရတာလဲ!

127
00:08:00,960 --> 00:08:03,320
မင်းအခုဘာတွေအော်နေတာလဲ??

128
00:08:03,320 --> 00:08:05,480
ဘာမှမဖြစ်ဘူး!!

129
00:08:05,480 --> 00:08:06,840
ဒါဆို လုပ်ကြရအောင်။

130
00:08:07,620 --> 00:08:10,360
မင်းအရမ်းစိတ်ရှည်တယ်...

131
00:08:10,400 --> 00:08:11,780
အရေးမကြီးတော့ဘူး။

132
00:08:20,550 --> 00:08:21,290
Minaho

133
00:08:21,970 --> 00:08:23,230
ဘာလဲ? ငါဂရုမစိုက်ဘူး။

134
00:08:25,130 --> 00:08:25,530
Minaho

135
00:08:27,010 --> 00:08:27,410
မဟုတ်ဘူး၊

136
00:08:28,683 --> 00:08:29,150
ပါးစပ်ပိတ်ထား

137
00:08:30,450 --> 00:08:30,850
Minaho

138
00:08:31,170 --> 00:08:31,310
မရှိ

139
00:08:32,303 --> 00:08:32,570
ကောင်းပြီ။

140
00:08:39,850 --> 00:08:42,870
မနေ့ကအထိ သူမပြောတာကို နားမထောင်ဘူး။

141
00:08:43,870 --> 00:08:44,830
ဒါပဲဖြစ်ပါစေ။

142
00:08:45,903 --> 00:08:46,170
ကောင်းပြီ။

143
00:08:46,170 --> 00:08:48,190
ပျော်ကြရအောင်။

144
00:08:48,830 --> 00:08:52,070
အဆင်ပြေပါ့မလားလို့ တွေးမိပါတယ်...

145
00:08:52,680 --> 00:08:53,740
အဆင်ပြေပါလိမ့်မယ်။

146
00:08:56,560 --> 00:09:00,540
Mr Atsushi ကို သုံးရက်ကြာ ခွင့်လွှတ်ပါ။

147
00:09:00,540 --> 00:09:03,480
ကျေးဇူးပြုပြီး ကြိုက်သလိုလုပ်ပါ။

148
00:09:08,280 --> 00:09:09,680
ဒါဆို ငါတို့လည်း သွားရမှာလား။

149
00:09:15,326 --> 00:09:16,460
Mira ကို မနှောင့်ယှက်ပါနဲ့။

150
00:09:16,460 --> 00:09:18,800
Kaoru-san မင်းအခန်းထဲမှာ မင်းကိုတွေ့မယ်။

151
00:09:19,340 --> 00:09:21,720
အနှောက်အယှက် တစ်စုံတစ်ရာ ရှိပါက ကျွန်ုပ်ကို အသိပေးပါ။

152
00:09:32,200 --> 00:09:36,740
ဒါဆို ငါအလုပ်သွားတော့မယ်ဆိုတော့ အေးအေးဆေးဆေးနေ

153
00:09:36,740 --> 00:09:38,820
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

154
00:09:40,320 --> 00:09:41,720
ကဲ..တွေ့မယ်။

155
00:09:41,720 --> 00:09:42,940
အားလုံးကြည့်ကြပါ။

156
00:10:00,223 --> 00:10:00,890
ငါတို့အိမ်

157
00:10:13,570 --> 00:10:13,910
အိမ်

158
00:11:07,330 --> 00:11:08,130
ပြန်လည်ကြိုဆိုပါတယ်။

159
00:11:08,130 --> 00:11:08,730
အိမ်မှကြိုဆိုပါတယ်။

160
00:11:12,350 --> 00:11:14,030
ငါနည်းနည်းရှက်တယ်။

161
00:11:15,570 --> 00:11:16,670
မှန်တယ်...

162
00:11:39,740 --> 00:11:44,400
ဝမ်းနည်းပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ဒီမှာနေလို့ကောင်းပြီး ညစာပြင်ဆင်ရမှာပေါ့။

163
00:11:45,400 --> 00:11:46,800
ကျေးဇူးပြု၍ အချိန်ယူပါ။

164
00:11:46,800 --> 00:11:49,180
မကြာမီ အဆင်သင့်ဖြစ်ပါမည်။

165
00:11:53,696 --> 00:11:55,630
မင်း ငါတို့အတွက် ထမင်းချက်မှာလား။

166
00:11:58,490 --> 00:11:58,890
အင်း..

167
00:11:58,890 --> 00:11:59,970
အဲဒါ ယောက်ျား အစားအစာ

168
00:12:01,676 --> 00:12:02,210
ဘယ်လောက်ကောင်းလိုက်လဲ။

169
00:12:04,310 --> 00:12:05,530
ငါချက်ချင်းပြန်လာမယ်။

170
00:12:07,480 --> 00:12:11,800
ခွင့်လွှတ်ပါ၊ ဒါကို ကူညီပါရစေ

171
00:12:14,440 --> 00:12:15,040
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

172
00:12:21,513 --> 00:12:22,580
တကယ်ကောင်းပါတယ်။

173
00:12:22,580 --> 00:12:26,060
တကယ်လား? အဲဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ နေ့တစ်နေ့ကို ဖြစ်စေပါတယ်။

174
00:12:26,060 --> 00:12:28,420
ကျွန်မခင်ပွန်းက ဒီလိုပြောလေ့မရှိပါဘူး။

175
00:12:30,473 --> 00:12:31,140
ငါလည်းမဟုတ်ဘူး။

176
00:12:33,406 --> 00:12:34,740
ဒါပေမယ့် အခုမှဖြစ်သွားတယ်။

177
00:12:36,006 --> 00:12:36,940
အဲလိုမလုပ်ပါနဲ့။

178
00:12:36,940 --> 00:12:38,580
ကျေးဇူးတင်တယ်။

179
00:12:39,720 --> 00:12:44,260
သို့သော် ဇနီးသည်သည် ခင်ပွန်းဖြစ်သူထံမှ လိုချင်သောအရာကို ပြောပြနိုင်ရမည်။

180
00:12:44,550 --> 00:12:45,880
ဒါအမှန်ပါပဲ။

181
00:12:45,880 --> 00:12:48,320
လဲလှယ်ရကျိုးနပ်ခဲ့ပါတယ်။

182
00:12:50,340 --> 00:12:50,540
ဟုတ်ကဲ့

183
00:12:54,353 --> 00:12:55,620
ဒါက တကယ်ကောင်းပါတယ်။

184
00:12:57,060 --> 00:12:57,660
အရသာ

185
00:13:09,916 --> 00:13:10,850
အဲဒါကြီးပဲ။

186
00:13:12,170 --> 00:13:13,820
Kaori အတွက် တစ်ခုခုလုပ်ထားလို့ရတယ်။

187
00:13:13,820 --> 00:13:17,960
ဒါကို မင်းနားလည်စေချင်ပေမယ့် Matsushi-san က သူအိမ်မှာ ဘာမှလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။

188
00:13:21,640 --> 00:13:24,740
သူ့မှာ သူ့နည်းသူ့ဟန်နဲ့သူ...

189
00:13:24,740 --> 00:13:27,560
ဒါပေမယ့် မင်းသူ့ကို လုံလုံလောက်လောက် မကူညီရင် နှစ်ပါတီကြား ရန်ဖြစ်လိမ့်မယ်။

190
00:13:28,580 --> 00:13:31,260
အိမ်ထောင်ကျပေမယ့်လည်း သူစိမ်းဖြစ်နေတုန်းပါပဲ။

191
00:13:33,690 --> 00:13:35,110
ဒါပေမယ့် ငါတို့က အိမ်ထောင်ရှိလို့

192
00:13:35,730 --> 00:13:39,350
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ဝိုင်းကူကြရင် ပိုကောင်းပါတယ်။

193
00:13:39,350 --> 00:13:40,115
မင်းငါ့ကို ဂရုမစိုက်ရင် ပိုကောင်းမယ်ထင်တယ်။

194
00:13:41,340 --> 00:13:44,720
သင့်ခင်ပွန်းနှင့် ဆက်ဆံရေးရှိပါသလား။

195
00:13:45,500 --> 00:13:47,840
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါကြောင့် သူက ငါတို့ကို စိတ်ပူတာ။

196
00:13:47,840 --> 00:13:52,760
ငါတို့ပြောနေတာကို သူနားမထောင်ဘူး။

197
00:13:52,760 --> 00:13:57,220
ဖုန်းပြောဖို့ ကြိုးစားတဲ့အခါ

198
00:13:57,220 --> 00:13:58,760
ငါတို့က အမြဲတမ်း ထွက်ပြေးတယ်။

199
00:14:01,756 --> 00:14:02,890
ကလေးလိုချင်တယ်။

200
00:14:04,450 --> 00:14:04,650
ဟုတ်ကဲ့

201
00:14:04,680 --> 00:14:07,300
ဘယ်ဟာကို ပိုကြိုက်လဲ။

202
00:14:07,300 --> 00:14:07,920
ယောက်ျားလေးလား၊ မိန်းကလေးလား။

203
00:14:07,920 --> 00:14:09,080
ဘယ်ဟာကို လိုချင်တာလဲ။

204
00:14:11,060 --> 00:14:15,660
ပထမတော့ ယောက်ျားလေး၊ ပြီးရင် ကောင်မလေးကို ကြိုက်တယ်။

205
00:14:17,440 --> 00:14:19,900
ငါတို့မှာ မောင်နှမတွေ မရှိသေးဘူးဆိုတော့...

206
00:14:19,900 --> 00:14:20,800
...သူတို့ကို အတူတူကြည့်ချင်ပါတယ်!

207
00:14:23,260 --> 00:14:25,880
မင်းက အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ မိခင်တစ်ယောက် ဖြစ်လာလိမ့်မယ်။

208
00:14:28,090 --> 00:14:29,450
တကယ်လား...?

209
00:14:30,550 --> 00:14:30,750
ဟုတ်ကဲ့

210
00:14:31,710 --> 00:14:33,660
အရမ်းကြင်နာတတ်တဲ့ အမေ

211
00:14:33,660 --> 00:14:34,560
ကျွန်တော်လည်း အရမ်းတွေးတယ်။

212
00:14:54,006 --> 00:14:55,740
မင်း သူမကို စိတ်ပူနေတာလား။

213
00:14:58,486 --> 00:14:58,820
မဟုတ်ဘူး...

214
00:15:00,380 --> 00:15:04,440
သူ ငါနဲ့ အိပ်မှာ မဟုတ်ဘူးလား...?

215
00:15:04,440 --> 00:15:06,160
အဲဒါအတွက် မင်း စိတ်ပူစရာ မလိုပါဘူး။

216
00:15:07,140 --> 00:15:09,900
ဒါနဲ့ သူက ငါ့ကို အရမ်းယုံတယ် !

217
00:15:10,600 --> 00:15:11,000
အင်း..

218
00:15:11,000 --> 00:15:14,740
Taichi က မင်းကို ယုံလား မယုံကြည်ဘူးလား??

219
00:15:15,580 --> 00:15:16,180
သူလုပ်တာ!!

220
00:15:17,653 --> 00:15:18,120
ဒါပေမယ့်....

221
00:15:19,220 --> 00:15:22,900
ငါတို့ကော။ ငါနဲ့အတူတူအိပ်ချင်လား။

222
00:15:23,520 --> 00:15:26,800
ဆိုဖာပေါ်မှာ အိပ်မယ်။ ကောင်းသောညပါ

223
00:15:28,033 --> 00:15:28,700
ကောင်းသောညပါ

224
00:15:43,420 --> 00:15:45,440
မင်းဒီကိုသွားအိပ်နေတာလား။

225
00:15:46,960 --> 00:15:47,160
ဟုတ်ကဲ့

226
00:15:50,710 --> 00:15:51,910
ငါ့အိပ်ရာကိုသုံးပါ။

227
00:15:52,670 --> 00:15:55,630
မဟုတ်ဘူး၊ Minato-san ကျေးဇူးပြုပြီး မင်းအိပ်ရာကို သုံးပါ။

228
00:15:56,690 --> 00:15:57,850
အဲဒါ မကောင်းဘူး။

229
00:15:57,850 --> 00:15:59,670
အဆင်မပြေဘူး။

230
00:16:02,110 --> 00:16:04,870
Minaho-san ၊ မင်းလည်း ဒီမှာ အိပ်နေတာ။

231
00:16:05,910 --> 00:16:07,670
ဒါဆို ငါဒီမှာအိပ်တော့မယ်!

232
00:16:08,650 --> 00:16:10,610
ကောင်းပါတယ် စိတ်မပူပါနဲ့။

233
00:16:11,696 --> 00:16:12,030
ဟင့်အင်း

234
00:16:12,930 --> 00:16:14,770
အိပ်ရာကို အသုံးပြုပါ။

235
00:16:16,670 --> 00:16:17,070
နည်းလမ်းမရှိပါ။

236
00:16:17,070 --> 00:16:18,930
ဒီနေရာ ငါအိပ်မယ်။

237
00:16:20,096 --> 00:16:20,830
စိတ်မပူပါနဲ့။

238
00:16:22,210 --> 00:16:23,010
ဒီလိုလုပ်မယ်။

239
00:16:26,423 --> 00:16:26,890
ပြီးတော့...

240
00:16:26,890 --> 00:16:28,290
ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး အခန်းတစ်ခန်း အတူတူနေလား။

241
00:16:28,290 --> 00:16:28,610
ငါ့ကုတင်ပေါ်မှာ မင်းအိပ်ချင်လား။

242
00:16:32,960 --> 00:16:33,960
အင်း အဲဒါ...

243
00:16:33,960 --> 00:16:35,900
ပြီးရင် ဒီမှာ အိပ်မယ်။

244
00:16:46,003 --> 00:16:46,470
အိုကေ ဒါဆို

245
00:16:50,326 --> 00:16:52,260
အဲဒီလိုပြောတာ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

246
00:16:53,546 --> 00:16:53,680
ဒါကြောင့်

247
00:16:56,640 --> 00:16:58,440
အတူတူအိပ်ပါရစေ

248
00:17:02,580 --> 00:17:03,180
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။

249
00:18:35,876 --> 00:18:37,410
ငါ အခု အိပ်တော့မယ်။

250
00:21:37,793 --> 00:21:38,260
အိုးမရှိ!

251
00:21:44,710 --> 00:21:46,110
မင်းအမှားတစ်ခုလုပ်ခဲ့တယ်...

252
00:21:49,440 --> 00:21:49,640
ဟုတ်ကဲ့

253
00:21:49,640 --> 00:21:50,340
မင်းအမှားတစ်ခုလုပ်ခဲ့တယ်။

254
00:22:09,873 --> 00:22:10,340
မဟုတ်ဘူး!

255
00:22:10,340 --> 00:22:12,480
အန္တရာယ်​ရှိတယ်​...!

256
00:22:13,540 --> 00:22:15,680
မင်းအမှားတွေလုပ်နေတာ!!

257
00:22:18,273 --> 00:22:19,340
အဲ့လိုမလုပ်ပါနဲ့!!!

258
00:22:34,510 --> 00:22:35,050
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းမှားတယ်။

259
00:22:36,010 --> 00:22:38,100
ခဏစောင့်...

260
00:22:40,600 --> 00:22:42,770
Atsushi-san စိတ်အေးအေးထားပါ။

261
00:22:47,680 --> 00:22:49,160
ခဏစောင့်ပါ။

262
00:22:49,660 --> 00:22:50,280
ဟင့်အင်း

263
00:22:51,413 --> 00:22:51,880
Atsushi

264
00:22:56,333 --> 00:22:57,200
မင်းမှားတယ်။

265
00:22:57,200 --> 00:22:57,840
မဟုတ်ဘူး!

266
00:22:58,060 --> 00:22:58,620
ခဏစောင့်ပါဦး။

267
00:23:00,573 --> 00:23:01,840
ငါ့ကို ဒီလိုမလုပ်နဲ့

268
00:23:03,260 --> 00:23:03,440
မလုပ်နဲ့

269
00:23:06,820 --> 00:23:07,380
ကျေးဇူးပြု၍

270
00:23:12,113 --> 00:23:12,380
ခဏနေ

271
00:23:55,610 --> 00:23:56,430
ကျေးဇူးပြု၍ ရပ်ပါ။

272
00:23:56,790 --> 00:23:58,870
မင်းငါ့ကိုထပ်လိမ်အုံးမယ်...

273
00:24:18,630 --> 00:24:21,750
အားလုံး ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့...!

274
00:24:35,683 --> 00:24:36,750
အဲ့လိုမလုပ်ပါနဲ့!!

275
00:24:37,900 --> 00:24:39,590
ခဏစောင့်ပါ။

276
00:26:25,383 --> 00:26:26,250
မကောင်းပါဘူး။

277
00:27:01,460 --> 00:27:02,320
အီးချန်!

278
00:29:07,916 --> 00:29:10,850
ဒါက အရမ်းကောင်းတယ်လို့ ခံစားရပေမယ့် ကျွန်တော် မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

279
00:29:18,750 --> 00:29:18,960
အိုး အရမ်းပူတယ်။

280
00:29:26,120 --> 00:29:27,420
ကောင်းတယ်!

281
00:29:34,343 --> 00:29:34,810
အိုး...

282
00:29:36,040 --> 00:29:37,820
ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

283
00:29:37,820 --> 00:29:38,600
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

284
00:32:34,126 --> 00:32:35,060
ကောင်းတယ်!

285
00:32:36,960 --> 00:32:37,380
အရမ်းလန်းပြီး ချစ်စရာကောင်းတယ်...

286
00:32:43,726 --> 00:32:45,260
ဆိုးခဲ့ပေမဲ့၊

287
00:32:45,260 --> 00:32:45,650
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် မခံနိုင်တော့ဘူး။

288
00:32:48,200 --> 00:32:50,340
ကျောတွေ အရမ်းတုန်နေတယ်!

289
00:32:51,200 --> 00:32:55,400
ဒါပေမယ့်...ကျွန်တော် ဒါကို မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

290
00:32:56,910 --> 00:32:59,080
အိုး ငါ့ကျောနာတယ်။

291
00:33:02,390 --> 00:33:02,920
ပို

292
00:33:39,790 --> 00:33:40,990
နေလို့ကောင်းလား?

293
00:34:00,410 --> 00:34:02,940
သြော်.. ဒီ့ထက်မက

294
00:34:04,000 --> 00:34:07,560
အဲဒါကို မယူနိုင်တော့ဘူး။

295
00:34:07,560 --> 00:34:10,420
မကောင်းတော့ဘူး။

296
00:34:30,440 --> 00:34:31,840
ဒါလေး သောက်ပါရစေ။

297
00:34:41,396 --> 00:34:42,930
စိတ်အေးအေးထားပါ...

298
00:34:44,470 --> 00:34:46,950
အာ့ဆို လွန်တော့မယ်။

299
00:34:54,840 --> 00:34:56,080
ကျော်လိုက်ပါ!

300
00:34:59,400 --> 00:35:00,200
စိတ်လျှော့ပါ...

301
00:35:13,480 --> 00:35:14,880
သင့်အတွက် မကောင်းပါ။

302
00:35:14,880 --> 00:35:20,570
မတားရင် ငါ့အတွက် ခက်လိမ့်မယ်။

303
00:35:23,530 --> 00:35:24,730
ဒီအပိုင်းက အားနည်းနေလား။

304
00:35:24,730 --> 00:35:24,970
ငါလုပ်လို့ရမလား။

305
00:35:26,280 --> 00:35:28,220
မဟုတ်ဘူး၊ မလုပ်နိုင်ဘူး။

306
00:35:36,400 --> 00:35:38,920
မင်းမလုပ်နိုင်ဘူး!

307
00:35:43,393 --> 00:35:44,860
ဒီလိုမဖြစ်ပါနဲ့...

308
00:35:53,773 --> 00:35:54,240
ရပ်လိုက်ပါ။

309
00:36:23,110 --> 00:36:24,530
တားလို့မရဘူး၊

310
00:36:32,303 --> 00:36:33,170
ငါ...ပြီးပြီ။

311
00:41:11,953 --> 00:41:14,420
တောင်းပန်ပါတယ် မနေနိုင်တော့ဘူး...

312
00:41:17,160 --> 00:41:19,140
ဒါလည်း ငါ့အပြစ်ပဲ...

313
00:41:24,150 --> 00:41:25,550
ငါတို့လျှို့ဝှက်ချက်ဖြစ်ပါစေ။

314
00:41:27,620 --> 00:41:28,200
ဟုတ်ပါတယ်။

315
00:41:32,286 --> 00:41:34,220
ရေချိုးချင်လား

316
00:41:52,710 --> 00:41:53,730
Atsushi-san

317
00:41:59,503 --> 00:42:00,970
Kaori က ဒါကို ငါ့အတွက် လုပ်ခဲ့တာ

318
00:42:01,630 --> 00:42:03,730
သူမသည် သင့်အတွက် အမြဲလုပ်ပေးနေပါသလား။

319
00:42:05,030 --> 00:42:06,030
အင်း ဟုတ်တယ်

320
00:42:08,156 --> 00:42:09,090
ကောင်းတယ်...

321
00:42:09,090 --> 00:42:12,370
Minaho မှာ hypoglycemia ရှိပြီး မနက်ခင်းမှာ အားနည်းတဲ့အတွက် ဒီအရာတွေကို ကျွန်မအတွက် မလုပ်ဖြစ်ပါဘူး။

322
00:42:13,890 --> 00:42:14,650
မင်းပြောတာမှန်တယ်ထင်တယ်

323
00:42:15,870 --> 00:42:17,490
ဒါတောင် သူမ အိပ်ပျော်နေတုန်းပဲ။

324
00:42:19,950 --> 00:42:21,350
အဲဒီတုန်းက သူမ ဘယ်မှာ အိပ်နေတာလဲ

325
00:42:22,550 --> 00:42:25,670
Minaho-san က ကုတင်ပေါ်မှာ အိပ်နေပြီး အဲဒီဆိုဖာပေါ်က ငါ့ကိစ္စ

326
00:42:26,490 --> 00:42:28,130
အဲဒါက အဓိပ္ပာယ်ရှိတယ်။

327
00:42:29,630 --> 00:42:31,470
မင်းအတွက်ကော ဘယ်လိုလဲ။

328
00:42:31,470 --> 00:42:33,250
တော်တော်လေး တူညီခဲ့ပါတယ်။

329
00:42:33,250 --> 00:42:33,370
မင်းပြောတာမှန်တယ်။

330
00:42:34,130 --> 00:42:36,290
သူသတိထားနေတယ်မဟုတ်လား?

331
00:42:47,680 --> 00:42:48,280
ကျွန်တော်အိမ်မှာပါ!

332
00:42:51,620 --> 00:42:52,400
ပြန်လည်ကြိုဆိုပါတယ်။

333
00:42:58,170 --> 00:42:59,370
ဒီနေ့ ငါ့ညစာ

334
00:43:02,600 --> 00:43:03,200
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

335
00:43:10,246 --> 00:43:10,980
ဟေး Atsushi

336
00:43:10,980 --> 00:43:12,900
ကတိတစ်ခုပေးခဲ့တယ်။

337
00:43:15,550 --> 00:43:16,390
Minaho

338
00:43:18,330 --> 00:43:19,300
နောက်ထပ်နှစ်ရက်

339
00:43:19,300 --> 00:43:20,920
ငါ နှစ်ရက်နေရင် ပြန်လာမယ်။

340
00:43:21,520 --> 00:43:22,560
နောက်နှစ်ရက်သာကြာရင်

341
00:43:24,100 --> 00:43:25,460
ငါတို့ ဒါကို မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

342
00:43:26,660 --> 00:43:29,430
2 ရက်ပဲလိုတော့တယ်။

343
00:43:34,806 --> 00:43:35,940
2ရက်ပဲလား...?

344
00:43:37,740 --> 00:43:37,940
ဟုတ်ကဲ့

345
00:43:37,940 --> 00:43:39,360
နှစ်ရက်လောက်သာ

346
00:43:44,113 --> 00:43:44,380
ပြီးတော့

347
00:43:45,360 --> 00:43:46,780
နောက်အနည်းငယ်မျှသာ

348
00:44:06,890 --> 00:44:07,190
ငါ အခု ညစာ လုပ်နေတယ်။

349
00:44:11,200 --> 00:44:12,980
သည်းမခံနိုင်တော့ဘူး။

350
00:44:12,980 --> 00:44:13,130
အရမ်းပူတယ်။

351
00:45:28,736 --> 00:45:30,670
Minako မင်း ချွေးအရမ်းထွက်နေတာ

352
00:45:32,010 --> 00:45:32,610
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

353
00:46:49,050 --> 00:46:49,650
ပူတယ်။

354
00:47:13,550 --> 00:47:15,090
မင်းက အရမ်းနူးညံ့တယ်။

355
00:47:17,890 --> 00:47:19,490
ချွတ်ရတော့မယ်။

356
00:48:12,270 --> 00:48:13,270
အရမ်းပင်ပန်းနေတယ်...

357
00:49:41,053 --> 00:49:42,320
နင် ငါ့ကို အခု ကြိုက်လား ?

358
00:49:44,770 --> 00:49:45,040
မင်းတကယ်စိတ်ညစ်တယ်။

359
00:50:21,300 --> 00:50:22,740
မင်းဗိုက်ကိုထိလို့ရမလား

360
00:50:51,836 --> 00:50:52,570
ကြီးလား??

361
00:50:55,380 --> 00:50:55,530
အရမ်းကြီးတယ်။

362
00:50:58,690 --> 00:50:59,090
ကြီးလား???

363
00:51:02,970 --> 00:51:06,130
မင်းအဲလိုလုပ်စရာမလိုဘူး...

364
00:51:07,010 --> 00:51:09,230
ပြီးရင် မတ်တပ်ရပ်ပြီး ဝမ်းဗိုက်ကို ထိပေးပါ။

365
00:52:51,973 --> 00:52:52,840
အရမ်းပျော်တယ်။

366
00:52:52,840 --> 00:52:53,200
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

367
00:52:58,166 --> 00:52:58,900
အသက်သွင်းပါ။

368
00:53:10,666 --> 00:53:11,800
အရမ်းခံစားရတယ်!

369
00:53:21,350 --> 00:53:22,380
ကျေးဇူးပြု၍ ငါ့ခေါင်းကိုမှုတ်ပါ။

370
00:53:43,266 --> 00:53:45,400
မင်းအရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်မဟုတ်လား

371
00:53:58,440 --> 00:53:59,420
အဆင်ပြေလား

372
00:54:13,176 --> 00:54:13,910
ကိုယ့်ကိုကြည့်ပါ။

373
00:54:24,060 --> 00:54:25,260
နေလို့ကောင်းလား၊

374
00:54:25,260 --> 00:54:27,820
မင်းရဲ့ နို့သီးခေါင်းတွေကို ပွတ်ချင်တယ်။

375
00:54:31,013 --> 00:54:31,680
နို့သီးခေါင်း...

376
00:54:31,680 --> 00:54:31,920
အရမ်းလန်းတယ်။

377
00:55:28,153 --> 00:55:30,220
ကျွန်ုပ်၏အနှိပ်ခန်းကို သဘောကျသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

378
00:56:13,563 --> 00:56:15,830
မင်းမျက်နှာက အရမ်းမိုက်တယ်မဟုတ်လား

379
00:56:18,840 --> 00:56:21,100
အဲလို မပြောပါနဲ့...

380
00:56:34,340 --> 00:56:35,800
နေလို့ကောင်းတယ်။

381
00:56:41,120 --> 00:56:43,240
မင်းရဲ့အရည်တွေက ငါ့ရင်ဘတ်တွေကို စိုစေတယ်။

382
00:56:44,900 --> 00:56:46,040
ဒါမျိုးတွေ မပြောနဲ့!

383
00:56:47,700 --> 00:56:50,220
ဒါပေမယ့် စိတ်လှုပ်ရှားစရာပဲ မဟုတ်လား။

384
00:57:02,070 --> 00:57:04,250
ဒီမှာ နောက်တစ်ခုလုပ်မယ်...

385
00:57:21,120 --> 00:57:23,080
မင်း ပါးစပ်ထဲမှာ မြင်နိုင်လောက်အောင် စားနေတာ

386
00:57:34,340 --> 00:57:35,740
ဩ၊ အရမ်းကောင်းတယ်။

387
00:57:37,700 --> 00:57:38,840
မီနာမိုဆန်...

388
00:57:39,400 --> 00:57:40,280
မြန်မြန်လုပ်။

389
00:57:45,680 --> 00:57:45,880
ဗုဒ္ဓေါ

390
00:57:54,990 --> 00:57:55,790
အဲဒါ အရူးပဲ။

391
00:57:59,890 --> 00:58:01,290
မင်းလုပ်နိုင်မယ်ထင်တယ်။

392
00:58:02,456 --> 00:58:03,390
ဒီအတိုင်းပဲ

393
00:58:04,550 --> 00:58:05,550
မသိဘူး...

394
00:59:05,053 --> 00:59:07,720
နင်စိတ်ပူနေရင် ငါ့ကိုဘာလို့မခေါ်တာလဲ။

395
00:59:08,880 --> 00:59:11,180
ဘာမှလုပ်စရာမရှိဘူးလို့ ခေါ်ရင် မင်းမုန်းသွားလိမ့်မယ်။

396
00:59:12,160 --> 00:59:13,480
ဒါပေမယ့် မင်းပျော်နေလိမ့်မယ်။

397
00:59:15,773 --> 00:59:17,640
နောက်ကျနေပြီမို့ ဖုန်းချလိုက်ရအောင်

398
00:59:18,606 --> 00:59:19,340
ကောင်းသောညပါ ။

399
00:59:19,740 --> 00:59:20,980
ကောင်းသောညပါ

400
01:00:30,720 --> 01:00:30,885
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

401
01:00:31,700 --> 01:00:31,960
နေလို့ကောင်းလား?

402
01:00:49,986 --> 01:00:51,520
ကျေးဇူးပြု၍ ပါးစပ်ကိုဖွင့်ပါ။

403
01:01:12,426 --> 01:01:13,160
အို ဘုရားသခင်။

404
01:01:33,480 --> 01:01:33,645
အရမ်းအေးတယ်။

405
01:01:37,040 --> 01:01:37,580
အချိန်တွေ ကုန်သွားတယ်။

406
01:01:40,860 --> 01:01:42,060
ငါတို့အလုပ်သွားရမယ်။

407
01:01:42,960 --> 01:01:44,420
ငါနောက်ကျတော့မယ်

408
01:01:50,083 --> 01:01:50,750
သတိထားပါ။

409
01:01:51,790 --> 01:01:52,390
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

410
01:02:20,620 --> 01:02:22,020
နောက်ဆုံးညဖြစ်ခဲ့သည်။

411
01:02:23,840 --> 01:02:24,040
ဟုတ်ကဲ့

412
01:02:27,613 --> 01:02:28,280
ပျော်စရာကြီး

413
01:02:30,960 --> 01:02:31,360
ငါလည်း

414
01:04:07,793 --> 01:04:08,060
အင်း

415
01:04:09,386 --> 01:04:09,520
အာ့

416
01:05:30,990 --> 01:05:31,650
ဘယ်မှာလဲ?

417
01:05:35,250 --> 01:05:36,410
မင်းအခုဘယ်မှာလဲ။

418
01:05:36,410 --> 01:05:37,710
ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

419
01:05:52,040 --> 01:05:52,240
မဟုတ်ဘူး!

420
01:05:58,760 --> 01:05:59,960
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကိုကူညီပါ...

421
01:06:23,056 --> 01:06:23,990
ငါ့ကိုကူညီပါ။

422
01:06:23,990 --> 01:06:24,320
ငါ မင်းကို ပိုထိချင်တယ်။

423
01:06:37,410 --> 01:06:38,430
ကျေးဇူးပြုပြီး...

424
01:07:01,930 --> 01:07:03,370
နောက်ထပ်၊ ကျေးဇူးပြု၍

425
01:08:03,150 --> 01:08:04,750
မင်းငါ့ကိုဘာလိုချင်လဲ?

426
01:08:04,750 --> 01:08:08,700
ငါ မင်းကို ပို ပြီး နမ်းချင်တယ် ။

427
01:08:09,360 --> 01:08:10,460
ပိုကောင်းခံစားရ!

428
01:08:29,286 --> 01:08:30,820
မင်းကြည့်ရတာ အဆင်ပြေတယ်။

429
01:08:44,573 --> 01:08:45,440
နေလို့ကောင်းတယ်။

430
01:08:45,440 --> 01:08:46,820
ဟုတ်တယ်ဗျ။

431
01:08:49,350 --> 01:08:50,550
စိုရွှဲနေသလား

432
01:09:29,213 --> 01:09:30,480
ငိုတာ မရပ်နိုင်ဘူး။

433
01:09:46,636 --> 01:09:47,770
အရမ်းခံစားရတယ်!

434
01:09:54,100 --> 01:09:54,900
ပိုခံစားပါ။

435
01:09:57,873 --> 01:09:58,740
နေလို့ကောင်းတယ်။

436
01:10:03,760 --> 01:10:03,910
အရမ်းကြီးတယ်။

437
01:10:06,973 --> 01:10:07,440
အိုးမရှိ၊

438
01:11:12,460 --> 01:11:15,260
မင်းငါ့ကိုဒီလိုထိလိုက်​ရင်​​ကောင်းမယ်​...

439
01:11:21,170 --> 01:11:23,770
ဩ၊ အရမ်းကောင်းတယ်။

440
01:11:24,330 --> 01:11:28,570
မဟုတ်ဘူး! လုံးဝမခံစားဘူး...

441
01:12:25,280 --> 01:12:26,780
ငါ့လက်ချောင်းတွေက အရမ်းကောင်းနေပြီ။

442
01:13:32,533 --> 01:13:32,800
အင်း

443
01:14:19,140 --> 01:14:20,600
အိပ်လို့ရလား

444
01:14:47,260 --> 01:14:47,860
အေးတယ်။

445
01:15:13,693 --> 01:15:14,360
Atsushi...

446
01:15:33,120 --> 01:15:34,320
ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။

447
01:15:48,740 --> 01:15:49,140
မင်္ဂလာပါ?

448
01:15:52,960 --> 01:15:53,520
မင်္ဂလာပါ!

449
01:15:53,720 --> 01:15:55,300
မင်းဘာဖြစ်တာလဲ၊

450
01:15:55,300 --> 01:15:59,090
မင်းဘာတွေလုပ်နေလဲ ငါသိချင်နေခဲ့တယ်။

451
01:15:59,990 --> 01:16:00,910
အခုပဲ

452
01:16:00,910 --> 01:16:07,610
ကျွန်တော် ညစာ ပြီးပြီး Atsushi နဲ့ အတူ သောက်ခဲ့ပါတယ်။

453
01:16:09,710 --> 01:16:10,530
ဟုတ်လား?

454
01:16:17,980 --> 01:16:19,260
ဘာထူးလဲ။

455
01:16:19,260 --> 01:16:21,240
အိမ်ထောင်ရေး ဖလှယ်မှုအပေါ် ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

456
01:16:22,440 --> 01:16:25,160
မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ

457
01:16:25,580 --> 01:16:26,540
ငါတို့စကားပြောမှာလား။

458
01:16:27,660 --> 01:16:31,160
မနက်ဖြန် မင်းရဲ့ အတွေးတွေကို သိပါရစေ

459
01:16:31,160 --> 01:16:31,320
မင်းပြောတာမှန်တယ်။

460
01:16:37,740 --> 01:16:41,540
ရပါတယ်၊ ဒီတခေါက်တော့ ကူညီပေးလို့ ကျေးဇူးတင်မိပေမယ့်...

461
01:16:41,540 --> 01:16:46,600
သာမာန်အားဖြင့်တော့ အခြေအနေချင်း အတူတူပါပဲ..

462
01:16:46,600 --> 01:16:47,560
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

463
01:16:49,523 --> 01:16:50,390
ဘာမှားနေတာလဲ?

464
01:16:51,110 --> 01:16:56,870
ရယ်စရာလို့ထင်ခဲ့ပေမဲ့ ဝမ်းသာမိပါတယ်။

465
01:16:58,600 --> 01:16:59,200
အားလုံးပြီးသွားပါပြီ။

466
01:16:59,200 --> 01:17:01,920
မင်းငါနဲ့မရှိရင် ငါအထီးကျန်တယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။

467
01:17:06,133 --> 01:17:07,600
ကြားရတာဝမ်းသာပါတယ်...

468
01:17:07,600 --> 01:17:11,460
ဒီအကြောင်းကို တစ်ခါမှ မပြောဖူးပေမယ့်

469
01:17:13,290 --> 01:17:18,150
စကားမ​ပြောဖြစ်​​ပေမယ့်​ အခု​ပြော​နေတယ်​။

470
01:17:21,810 --> 01:17:22,380
တော်တယ်။

471
01:17:26,323 --> 01:17:26,990
အဲဒါဘာလဲ

472
01:17:28,183 --> 01:17:28,650
ဘာမှမဖြစ်

473
01:17:33,040 --> 01:17:34,000
တစ်ခုခုကြားလား?

474
01:17:34,780 --> 01:17:35,800
ကျွန်တော့် စိတ်ကူးယဉ်သက်သက်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။

475
01:17:44,053 --> 01:17:45,320
အခုကြားနိုင်မလား။

476
01:17:47,746 --> 01:17:48,280
ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့

477
01:17:51,796 --> 01:17:53,730
မင်းရဲ့အသံက ဘာဖြစ်နေတာလဲ

478
01:17:53,730 --> 01:17:54,790
အသံက ထူးဆန်းတယ်။

479
01:18:00,140 --> 01:18:01,940
မင်းအသံ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

480
01:18:02,140 --> 01:18:02,640
ဘာမှမဖြစ်

481
01:18:05,976 --> 01:18:07,710
မင်းဘာလို့ဒီလိုအသံထွက်တာလဲ။

482
01:18:07,710 --> 01:18:08,175
စကားပြောနည်းက ထူးဆန်းတယ်မဟုတ်လား။

483
01:18:13,610 --> 01:18:13,650
မင်းမမူးဘူးလား

484
01:18:14,390 --> 01:18:15,830
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမဟုတ်ဘူး။

485
01:18:15,830 --> 01:18:17,110
အမြဲတမ်း အတူတူပါပဲ။

486
01:18:19,003 --> 01:18:19,470
အိုး ဟုတ်လား။

487
01:18:21,763 --> 01:18:22,230
ယခုမူကား၊

488
01:18:25,190 --> 01:18:25,590
ဒါဆို အခု

489
01:18:25,590 --> 01:18:27,110
Atsushi နှင့်

490
01:18:28,650 --> 01:18:29,530
ငါတို့သောက်နေတယ်။

491
01:18:31,430 --> 01:18:32,030
အိုး တကယ်

492
01:18:32,030 --> 01:18:35,170
အတူတူသောက်ကြလို့လား။

493
01:18:36,063 --> 01:18:36,330
အင်း

494
01:18:36,330 --> 01:18:38,950
သူနည်းနည်းမူးသွားတာလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။

495
01:18:41,520 --> 01:18:42,900
အလွန်အကျွံမသောက်ပါနှင့်

496
01:18:42,900 --> 01:18:44,840
ဟုတ်ကဲ့ သတိထားပါ့မယ်။

497
01:18:47,853 --> 01:18:48,720
ဘာမှားလို့လဲ?

498
01:18:49,680 --> 01:18:52,420
ဆောရီး! TV က နေရာကောင်းလေးမို့...

499
01:18:52,420 --> 01:18:52,555
ခဏစောင့်

500
01:18:55,340 --> 01:18:56,380
မလာနဲ့

501
01:18:59,073 --> 01:18:59,940
ဖြေပါရစေ

502
01:19:04,180 --> 01:19:04,660
မင်္ဂလာပါ။

503
01:19:05,580 --> 01:19:06,380
မင်္ဂလာပါ Minaho

504
01:19:08,313 --> 01:19:08,780
နေပါဦး

505
01:19:09,920 --> 01:19:10,120
ဟေး

506
01:19:10,920 --> 01:19:11,320
ဖြေ

507
01:19:12,246 --> 01:19:12,780
ငါ့ကိုနမ်း!

508
01:19:30,600 --> 01:19:31,305
သူ့ကိုလိုက်ရှာနေတာ သူသိသွားပြီထင်တယ်။

509
01:19:40,903 --> 01:19:42,170
အရမ်းခံစားရတယ်...

510
01:20:19,760 --> 01:20:21,300
သူ့တင်ပါးတွေက အရမ်းလှုပ်ရှားနေတယ်။

511
01:20:21,640 --> 01:20:23,120
တကယ်ကို ကောင်းပါတယ်။

512
01:20:24,786 --> 01:20:25,920
တကယ်ကို ကောင်းပါတယ်။

513
01:21:34,846 --> 01:21:35,580
အို ဘုရားသခင်။

514
01:22:01,676 --> 01:22:03,010
မင်းဘယ်လိုနေလဲ။

515
01:22:03,010 --> 01:22:04,570
မင်းရဲ့ခင်ပွန်းက မင်းကို စိတ်ပူနေတယ်ထင်တယ်။

516
01:22:05,590 --> 01:22:06,710
အဆင်ပြေပါတယ်။

517
01:22:08,030 --> 01:22:11,740
အခု မင်းဘယ်လိုနေလဲ ကြည့်ရအောင်

518
01:22:12,860 --> 01:22:13,920
ဒီကိုလာ

519
01:22:14,880 --> 01:22:16,260
ဒါကိုကြည့်

520
01:22:23,990 --> 01:22:24,590
ဟေး ကြည့်

521
01:22:34,170 --> 01:22:36,570
ငါတို့ စကားများလွန်းရင် သူ ငါတို့ကြားလိမ့်မယ်။

522
01:22:37,810 --> 01:22:38,410
အို ဘုရား

523
01:22:43,580 --> 01:22:44,980
စိတ်ချမ်းသာနေသလား။

524
01:23:35,680 --> 01:23:36,010
အသက်ရှုရခက်တယ်။

525
01:23:54,300 --> 01:23:55,380
ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်တော့ဘူး...

526
01:25:20,910 --> 01:25:21,910
မင်းလုပ်နေတာလား။

527
01:26:26,413 --> 01:26:27,280
နေလို့ကောင်းတယ်။

528
01:27:54,220 --> 01:27:55,420
နေလို့ကောင်းလား?

529
01:27:59,013 --> 01:27:59,680
ငါ့ကိုကြည့်

530
01:28:21,220 --> 01:28:21,820
ပြီးသွားပြီ

531
01:28:25,833 --> 01:28:26,500
ဘယ်လိုလဲ။

532
01:28:27,320 --> 01:28:28,360
အရမ်းပျော်ခဲ့ရတယ်။

533
01:28:29,440 --> 01:28:31,280
ဒီနေ့ ထူးထူးခြားခြား ဘာမှ မလုပ်ခဲ့ဘူးလား။

534
01:28:32,500 --> 01:28:33,500
ဘယ်ဟုတ်မလဲ !

535
01:28:44,720 --> 01:28:47,060
ဒါပေမယ့် ဒီတစ်ခုက တခြားတစ်ခုထက်ပိုပြီး အေးချမ်းပါတယ်။

536
01:28:48,120 --> 01:28:51,160
Taichi-san က ပိုကောင်းတယ်လို့ ပြောခဲ့တာ ကောင်းပါတယ်။

537
01:28:51,160 --> 01:28:54,300
မဟုတ်ဘူး... မင်းက ပိုကောင်းပါတယ်။

538
01:28:57,080 --> 01:28:58,600
ဒါ ဘယ်တော့မှ အမှန်မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။

539
01:29:02,060 --> 01:29:02,860
နည်းနည်း မနာလိုဖြစ်ခဲ့တယ်။

540
01:29:03,480 --> 01:29:05,860
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ မဟုတ်ဘူး...

541
01:29:06,200 --> 01:29:06,880
မင်း ငါ့ကို နောက်နေတာလား။

542
01:29:08,153 --> 01:29:08,420
ဟေး!

543
01:29:10,000 --> 01:29:12,000
အနည်းဆုံး 3 ရက် 5 ည အစီအစဉ်ကို သက်တမ်းတိုးလိုပါသလား။

544
01:29:12,660 --> 01:29:13,560
ထပ်တိုး...?

545
01:29:16,400 --> 01:29:17,980
အိုး ဟုတ်ပါတယ်။

546
01:29:17,980 --> 01:29:20,740
သုံးရက်ဆိုတာ တိုတောင်းလွန်းတယ်။

547
01:29:22,240 --> 01:29:25,260
အဆိုပါအစီအစဉ်သည် 10 ရက်ကြာမြင့်မည်ဟုယူဆရသည်။

548
01:29:25,260 --> 01:29:28,620
ဒါကြောင့် အဲဒီထဲက ငါးခုလောက်တော့ လုံလောက်မယ်ထင်တယ်။

549
01:29:30,100 --> 01:29:31,460
လုံလောက်သည်ထက် ပိုနေသင့်သည်။

550
01:29:31,460 --> 01:29:33,300
အခုမှပဲ ဒီအိမ်လေးမှာ ပါသွားပါပြီ။

551
01:29:35,520 --> 01:29:37,440
ငါတို့ဒီမှာနည်းနည်းကြာကြာနေလို့မရဘူးလား။

552
01:29:38,880 --> 01:29:40,420
ဟေ့၊ ငါတို့လုပ်လို့ရမလား!

553
01:29:41,146 --> 01:29:41,680
ဘာလဲ...?

554
01:29:42,340 --> 01:29:45,620
အင်း... စိတ်မဆိုးပါဘူး ဒါပေမယ့်..

555
01:29:46,926 --> 01:29:47,460
အင်း....

556
01:29:47,460 --> 01:29:48,040
ငါလည်းမဟုတ်ဘူး။

557
01:29:53,850 --> 01:29:56,270
ဒါဆိုဆုံးဖြတ်လိုက်ပြီ။

558
01:29:58,573 --> 01:29:58,840
အင်း

559
01:30:03,180 --> 01:30:03,580
အာ့

560
01:30:03,580 --> 01:30:04,560
တိုးချဲ့မှုတစ်ခုလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။

561
01:30:18,810 --> 01:30:21,350
ဒီလောက်ဆို လုံလောက်ပြီ၊ အခုပဲ အိပ်ကြရအောင်

562
01:30:21,870 --> 01:30:22,070
ဟုတ်ကဲ့

563
01:30:24,620 --> 01:30:26,220
ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ယုံကြည်မှုရှိတယ်။

564
01:30:28,500 --> 01:30:28,900
ဒါပေမယ့်...

565
01:30:29,540 --> 01:30:30,100
လာပါ။

566
01:30:37,753 --> 01:30:38,420
ကောင်းသောညပါ

567
01:30:56,060 --> 01:30:58,180
ဘာကြောင့် သက်တမ်းတိုးတာလဲ။

568
01:30:59,660 --> 01:31:01,080
မင်းငါ့ကို မနာလိုဘူးလား

569
01:31:01,080 --> 01:31:04,020
Kaori နဲ့ မပေါင်းပါနဲ့။

570
01:31:06,140 --> 01:31:07,840
သူက ငါ့မိန်းမ

571
01:31:09,940 --> 01:31:13,000
မဟုတ်ဘူး၊ ငါကလွဲလို့ ဘယ်သူနဲ့မှ မပေါင်းပါနဲ့။

572
01:31:16,240 --> 01:31:16,640
Minaho

573
01:31:17,900 --> 01:31:18,900
ငါ့ကိုသာကြည့်

574
01:31:23,263 --> 01:31:23,530
ကြည့်လိုက်

575
01:32:14,240 --> 01:32:16,120
ငါအသက်မရှူနိုင်ဘူး။

576
01:32:16,460 --> 01:32:16,610
အရမ်းပူတယ်။

577
01:32:37,520 --> 01:32:37,670
အရမ်းပူတယ်။

578
01:32:41,950 --> 01:32:42,330
ပူတယ်!

579
01:32:52,653 --> 01:32:53,520
အို ဘုရားသခင်...

580
01:32:58,140 --> 01:33:01,160
ငါ မင်းကို ပိုကောင်းအောင်လုပ်မယ်။

581
01:33:24,850 --> 01:33:25,000
အရမ်းပူတယ်။

582
01:33:27,260 --> 01:33:28,260
ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်တော့ဘူး...

583
01:33:58,290 --> 01:34:00,650
ရပါတယ်၊ ကြည့်ကောင်းတယ်။

584
01:34:05,840 --> 01:34:07,440
မင်းကြည့်ရတာ စိတ်နေကောင်းပုံရတယ်။

585
01:35:19,800 --> 01:35:22,740
ကောင်းတယ် ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

586
01:35:23,520 --> 01:35:24,040
ဟုတ်ကဲ့။

587
01:35:24,880 --> 01:35:27,340
အခု နေလို့ကောင်းလား ?

588
01:35:27,360 --> 01:35:29,230
ငါ မင်းကို ပိုကောင်းအောင်လုပ်မယ်။

589
01:36:08,433 --> 01:36:10,100
မှန်တယ်၊ အဲဒီနည်းနဲ့ ...

590
01:36:42,973 --> 01:36:44,440
ရပါတယ် နာကျင်တယ်...

591
01:36:57,060 --> 01:36:57,360
အင်း

592
01:36:57,360 --> 01:36:57,690
ငါ မခံနိုင်တော့ဘူး။

593
01:37:01,823 --> 01:37:02,690
အံ့သြစရာကောင်းပါတယ်။

594
01:37:03,030 --> 01:37:03,170
ဒီဝေဒနာကို မခံနိုင်တော့ဘူး...

595
01:37:12,500 --> 01:37:14,900
မင်းကို ပွေ့ဖက်ထားရတာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။

596
01:37:23,503 --> 01:37:23,970
အံ့သြစရာ

597
01:37:26,190 --> 01:37:26,990
ကျွန်တော် မတတ်နိုင်ပါ။

598
01:37:26,990 --> 01:37:27,930
ထိန်းထားရန်

599
01:37:27,930 --> 01:37:28,270
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

600
01:37:32,960 --> 01:37:35,920
အိုး၊ မင်း ပိုပိုကြီးလာတယ်။

601
01:37:58,453 --> 01:37:59,520
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား

602
01:38:05,486 --> 01:38:06,620
ဒီဘက်ကနေ...

603
01:39:21,320 --> 01:39:22,380
မင်းကိုချစ်တယ်...

604
01:40:32,840 --> 01:40:34,100
ပွတ်ရင်...

605
01:40:42,236 --> 01:40:44,170
မကြာခင် ပိုကောင်းလာမယ် မဟုတ်လား။

606
01:42:15,680 --> 01:42:17,870
ကျေးဇူးပြု၍ ပိုရွံရှာပါစေ။

607
01:44:56,000 --> 01:44:57,800
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့!

608
01:45:07,166 --> 01:45:07,700
စုစုပေါင်း...

609
01:45:16,336 --> 01:45:17,670
မိုက်တယ်မဟုတ်လား

610
01:45:25,623 --> 01:45:27,090
ငါ မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

611
01:45:47,033 --> 01:45:48,300
ငါ့ကိုကြည့်ပါ၊ ကျေးဇူးပြု၍

612
01:48:09,786 --> 01:48:10,320
ရပ်လိုက်ပါ။

613
01:48:31,390 --> 01:48:34,100
ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

614
01:48:34,160 --> 01:48:35,400
ဝင်ခွင့်ပြုပါ...

615
01:48:58,423 --> 01:49:01,290
ငါ့နောက်ကျောက ရပ်သွားတော့ ရွံစရာကောင်းတယ်!!

616
01:49:17,893 --> 01:49:19,360
မင်းနားတွေ သွေးထွက်နေတယ်။

617
01:49:42,283 --> 01:49:43,350
အရမ်းနာတယ်။

618
01:49:47,593 --> 01:49:48,260
ငါ့ကိုကြည့်

619
01:49:49,133 --> 01:49:49,400
ဘာကြောင့်လဲ?

620
01:49:53,420 --> 01:49:54,040
shit!

621
01:50:00,933 --> 01:50:01,400
မိုက်တယ်...

622
01:50:42,500 --> 01:50:43,300
ဒါက မကောင်းဘူး။

623
01:50:43,920 --> 01:50:44,340
ရွံရှာစရာကောင်းတာကို ငါမတားနိုင်ဘူး။

624
01:51:35,926 --> 01:51:37,260
မင်း ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

625
01:53:32,500 --> 01:53:33,620
ငါအသက်မရှူနိုင်ဘူး။

626
01:53:33,620 --> 01:53:33,780
ရပ်လိုက်ပါ။

627
01:54:30,013 --> 01:54:31,480
နေပူနေတော့ ရပ်လိုက်ပါ!!

628
01:54:53,680 --> 01:54:54,480
အို ဘုရား...

629
01:56:55,513 --> 01:56:56,980
ငါ မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

630
01:57:16,300 --> 01:57:16,450
အရမ်းပူတယ်။

631
01:57:26,710 --> 01:57:27,510
သွေးပေါင်တက်နေတယ်...

632
01:57:32,893 --> 01:57:34,360
အိုး ဘုရား အိုး ဘုရား !!

633
01:57:50,586 --> 01:57:51,120
အိုး မဟုတ်ဘူး!!!

634
01:57:51,120 --> 01:57:55,690
နေရာအနှံ့ လွှင့်ပစ်လိုက်မယ်။

635
01:58:59,813 --> 01:59:00,480
မင်းကွာ...

636
01:59:13,940 --> 01:59:15,740
Taichi ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

637
01:59:20,700 --> 01:59:23,000
သင်ဘာဖြစ်သွားတာလဲ?!

638
01:59:31,260 --> 01:59:32,560
ခဏနေ။ သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ!?

639
01:59:32,560 --> 01:59:32,740
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

640
01:59:36,640 --> 01:59:38,240
ဒါဘာအကြောင်းလဲ !

641
01:59:38,240 --> 01:59:38,840
 [ whisperjav 0.7 ကို အသုံးပြု၍ ဖန်တီးထားသည် ]